1103上課紀錄

世新大學傳播技能課程
第八次課堂紀錄（表格版檔案下載）

主題：青年田野之公園有秘密
教師：廖雲章、張正
教學助理：陳珮云、余奕德、張文齡
日期：103年11月3日15：00-17：00 
地點： G303
學生：圖傳一甲以及部分其他科系學生，共63位。

課堂紀錄
各小組成果展
第一組
Prezi地址：
http://prezi.com/hb7z7ofiyhj0/copy-of-copy-of/
選擇公園：八二三公園
訪談時間1：未提供
訪談內容：（回顧之前内容）這次小組成員找到了安妮的朋友福滴，但是受訪者不接受視頻拍攝。以下是小組的訪談紀錄：
          Q：Hi，福滴！請問你來幾年了？
          A：我來三年多了！
          Q：你照顧過幾個人？
          A：這是第二個了，上一個是爺爺，現在是奶奶！
          Q：你結婚了嗎？有小孩了嗎？
          A：由一個兒子在唸書。
          Q：那你會想念他們嗎？想念的時候怎麽辦？
          A：我很想念他們，每天晚上都會通電話，一開始每天晚上還會QQ。
團隊思考：在經過多次訪問之後，我們試著一次比一次更了解他們的深層心情，但發現他們其實過得很安逸，也都很喜歡台灣，問他們有沒有什麽難過或被欺負的事情，他們也都笑得很開心說沒有阿。雖然也有可能是阿公阿婆在旁邊他們才不好意思講，但他們的笑容鎮的很開朗又超口愛，所以應該是真的生活的很習慣又喜歡了，希望每個人都能尊重他們的工作與職業，感恩他們對台灣的付出，感恩感恩。

第二組
Prezi地址：
http://prezi.com/tbmkub7yqwx3/in/?utm_campaign=share&utm_medium=copy
選擇公園：景行公園
訪談時間：10月30日
訪談內容：第三次的訪問，小組成員履行了之前的約定到公園與移工一起打羽球。整個過程真的很開心，可惜的是他們因爲有事所以很快就離開公園了。因爲這禮拜只有拍照以及錄製小短片，雖然無法更深入探索他們的秘密，但也經由羽球讓我們的感情更加深厚。（加入打球小短片）

第三組
Prezi地址：http://prezi.com/uzzxcn9prwdj/copy-of/
選擇公園：景華公園
訪談時間：未提供
訪談內容：這次訪談小組成員先詳細描述了上週遇到的困難，並且講述了與移工朋友的互動過程。

          事件1：之前遇到的Dina，還是坐在原本那張椅子上，因爲公園就在爺爺家附近，因此經常到這邊休息，當我們問到比較詳細的問題，Dina的表情有種淡淡的愁緒。她說，女主人很挑剔，不允許她和其他人說太多話，常常被罵，只能默默地說聲對不起。被罵的時候她不會哭，但是在和媽媽講電話就會很難過很難過的哭了。
          事件2：小組成員加了Dina的FB後，乎有龐然大物拔山倒樹而來，蓋一女主人也。生氣地問組員們意圖是什麽，相當不客氣，貌似怕Dina說出不該說的話？還把婉菁給Dina寫有line id的紙撕掉，並趕我們走。
          同時，訪談小組成員還遇到了之前訪談到的Atik，這次他們並沒有刻意問什麽問題，而是像朋友一般閒話家常，他們發現一個有趣的東西，就是Atik會有口頭禪，説話常常會說是不是，或許是因爲她還不太會說中文的原因吧。
團隊反思：我們思考過嗎？在這次活動之前，看到移工們心裡想的是什麼？「又是外勞」這四個字其實就是我們以國籍築起的距離，但我們並沒有孰優孰劣的分別。眼看這次主題到達尾聲，雖然不知道什麼時候大家還會一起到公園尋找那熟識的身影，但我們已重新審視自己看待移工朋友的態度，希望沒有參與過此活動的其他人們，對待家中的抑或公園，路上見過的移工們，能對他們多一點包容與多一點愛。

第四組
Prezi地址：
https://prezi.com/zfu_jwrpegvc/presentation/?utm_campaign=share&utm_medium=copy
選擇公園：228公園
訪談時間：10月29日、30日
訪談内容：10月29日，小組成員前往228公園發現一位移工推著奶奶便上去攀談，但是由於他們趕時間。奶奶和小組成員說可以禮拜四晚上去他們家裡做訪談。於是小組成員於10月30日晚上8點到了奶奶家，但奶奶很害羞所以沒有露面，接下來就是跟adika的談話。Adika平常早上會帶奶奶去公園散步，回到家後會幫阿姨一起走草仔粿跟紅龜粿。因為adika剛來五個月，所以在台灣認識的朋友不多，一開始也會很想念印尼。雖然阿姨跟奶奶都對adika很好，但是幫阿姨一起做傳統糕點還是滿辛苦的，希望adika以後能認識更多來自印尼的朋友。
教師補充：採訪時應考慮前往陌生場所的風險，可儘量選擇公共場所。
第五組
Prezi地址：https://prezi.com/kunvb2gfld4s/presentation/
選擇公園：興隆公園
訪談時間1：10月30日上午十時三十分
訪談內容：（失敗）Awei和Annie她們一見到我們就收拾東西準備離開，靠近一點詢問她們是否有空，卻說中午到了要回去煮飯。當我們要u尋找其他移工訪問時，卻在公園一處比較偏僻的地方發現她們又聚在一起聊天。這使小組成員大受打擊。雖然很傻眼，很難過，但是他們還是和之前一樣沒有放棄。
訪談時間2：10月31日上午十時
訪談內容：（還是失敗）小組成員隔天一早又去找她們，她們一如之前一樣，看到我們又開始找藉口要離去。這次是跟爺爺奶奶們說要去買早餐，還把爺爺奶奶丟下離開了。雖然小組成員有問可不可以一起聊天一下，不過她們只是彼此低頭用印尼話交談，並沒有回答我們。這讓他們再一次深受打擊。
訪談時間3：11月2日上午九時四十分
訪談內容：（遇到雨天失敗）小組本來決定換成樟樹公園，但是興隆公園的移民工已經認得他們了，態度也很明確，再去打擾人家也不太好。但是這一天遇到雨天，於是小組決定分享失敗經驗。
助教建議：影片呈現有組員質問移民工之感。
教師補充：以後尋找移民工時可選擇落單的，因為聚在一起的移民工不太容易打開心房。

第六組
Prezi地址：
https://prezi.com/lyzab40hjfid/presentation/?utm_campaign=share&utm_medium=copy
選擇公園：試院公園
訪談時間：未訪談
訪談內容：無
團隊反思：在訪談過程中，小組成員發現tatik其實是個很有語言天賦的人，他不僅能講中文，還能講台語，甚至講的還比許多台灣人要好。他們發現，剛開始時接觸這些移民工時很困難的，但是一旦深入瞭解後，就會意識到他們其實很好相處也很開朗。而且他們與爺爺奶奶的關係十分融洽，甚至超過我們對於爺爺奶奶的感情，這點也值得我們學習。
教師補充：移民工輕鬆與不輕鬆的相對性，相對於台灣人來說，移民工的生活依然不輕鬆。第六組的訪談反映出組員與受訪者之間良好的關係。

第七組
Prezi地址：
http://prezi.com/stbod438zoii/menghormati/?utm_source=facebook&utm_medium=endin
g_bar_share
選擇公園：台北植物園
訪談時間：10月18日
訪談內容1：Amei是小組成員發現的第一位東南亞移工，國籍印尼，來台五年，現有三個兒子，目前是離婚狀態。因為在台灣已有一段時間，再加上手機網路的趨勢，她和家的距離也因此拉近。因為印尼的薪金比較少，所以他決定離鄉背井到國外工作。問他為什麼不選擇比較靠近的國家，她的想法是台灣給他的感覺很好。他非常自責的是，她並沒有參加他最小兒子的畢業典禮。
訪談內容2：透過Amei，小組成員又順利找到了另一位東南亞移工Sarina，她同樣是印尼國籍，來台一年，現有兩個兒子。他們到訪植物園4次都有遇到Sarina，發現他是一個很開朗的人，自學台語只為了要和她的老闆溝通，老公在印尼做勞工，為了減輕家裡的負擔，決定到國外做工，曾到馬來西亞和新加坡工作，但因為雇主的基本待遇不好，所以只在這兩個國家各呆了3年，到了台灣，覺得這裡的環境很好，這裡的人也非常友善，所以想以後在這裡做久。在此之後，小組成員還陸續訪問了許多東南亞移民工，卻都得到了幾乎一樣的答案：想家，對台灣的印象好，沒有遇到特別的事，在這裡住的很習慣。
訪談內容3：小組成員在荷花池旁遇見來自印尼的Devi，她已來台五年。得到她的同意後，成員開始訪問。Devi說，和朋友來到台灣，對自己的未來充滿了期許，希望能為家裡做出些貢獻。有一天，她和朋友在街上逛逛，有一個警察走了過來，向她要求拿證件，但由於居留證還在公司，這位警察抓著這一點來誣賴她的包包是偷來的，這位警察直接就把他的包包搶走，因為剛來台灣，不知道怎麼班所以不敢報警，向公司表示，公司也不能做什麼。這件事也就這麼淡了下去。
組員經歷分享：組員還額外分享自己在自助餐廳打工遇到越南新娘的經驗。作為外籍新娘嫁來台灣，本就已經很辛苦，卻又遇人不淑，老公只會打電動，就更加辛酸。在組員眼中，這位外籍新娘看起來依然年輕有活力，還會和朋友一起去三峽烤肉。同時，她人也非常好。組員為了拉近與她的距離，還學習越南話同他交流。
團隊反思：這次是第一次做類似的訪問，但剛開始的時候沒有被拒訪真的給我們很大的信心。但是到後來訪問對象的答案都一樣，讓我們失去訪問的動力。不過我們必須知道的是，他們是為了生活才離鄉背井，我們不能覺得他們的工作非常低等級，我們這樣的偏見也會造成他們對自己的錯誤印象。但事實上他們做的事比我們還要重要。

第八組
Prezi地址：
http://prezi.com/zp_b-y5iaut0/menghormati/https://prezi.com/iyvznvyw_p81/presentation/
選擇公園：富民生態公園
訪談時間：10月31日下午三時
訪談內容：阿喜哈印尼人，已經來台七個月，喜歡吃牛肉騎腳踏車和台灣的冬天。宗教為回教。已經結婚，用電話與line和家人聯絡，她很喜歡台灣，雇主對他也很好。她的中文還在慢慢學習中，所以訪談是中英文穿插進行。另一位訪談對象玲瓏以影片的方式呈現。
團隊反思：「台北的移工與其他縣市的移工有什麼差別嗎？」很開心這次採訪到了兩位移工，我們也與他們成為了朋友，他們還約下次再介紹他們的朋友給我們認識一起聊天，他們都是很熱情開朗的人，很佩服他們雖然離開家鄉，但是仍以樂觀的心去面對每一天，盡職做好自己的工作，回想當初我們被拒絕，找不到人訪問，如今認識一群很好很棒的移工朋友，真的很開心，也希望移工在台灣能夠更加倍受重視。

助教總結
前幾組的影片字可再大些。應明確告訴觀眾主角是誰，多組影片主角模糊不清
第六組可多拍一些不同角度的畫面，使影片畫面更加充實。第七組影片的節奏
經常被畫外音搶走。

教師總結
經由採訪，最重要的是我們能找到如何對待陌生人的方式。另外在與移工的交
流中，我們也應儘量降低自己的身分。有時可以學習他們的語音，這也是增進
彼此感情的方式。總而言之，各組都應珍惜獨特的採訪經驗。